Acta completa del fallo del Jurado de ASECAN presente en la novena edición del Sevilla Festival de Cine Europeo.


PREMIO ASECAN IX SEVILLA FESTIVAL
CINE EUROPEO

Reunido en Sevilla, el Jurado de la Asociación de Escritoras y Escritores Cinematográficos de Andalucía (ASECAN), formado por Lourdes Palacios, Rafael Galisteo, Enrique Colmena, Federico Casado y Javier Paisano, acuerda, en primer lugar, destacar el alto nivel de la sección oficial a concurso de la novena edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla.

En segundo lugar, ha decidido otorgar una Mención Especial a la película griega
BOY EATING THE BIRD’S FOOD del director Ektoras Lygizos.

Por último, el Premio ASECAN de la novena edición del Sevilla Festival de Cine Europeo es para la película

THE HUNT
de Thomas Vinterberg

por su excelente resolución cinematográfica a la hora de reflejar un complejo y grave conflicto en la sociedad actual.


Y, para que así conste, firman la presente acta en Sevilla a 9 de noviembre de 2012.

José Luis Cienfuegos, María del Mar Sánchez Estrella, Lourdes Palacios y Javier Paisano

A continuación, el palmarés oficial del festival.

PALMARÉS SEVILLA FESTIVAL DE CINE EUROPEO 2012

El Jurado Internacional de la Sección Oficial de Sevilla Festival de Cine Europeo 2012, compuesto por JUAN ANTONIO ÁLVAREZ, DAGUR KARI, CHRISTELLE LHEUREUX, LAIA MARULL and KAREL OCH, ha decidido otorgar los siguientes premios:

GIRALDILLO DE ORO | GOLDEN GIRALDILLO
Película: EAT SLEEP DIE (2012, Suecia)
Dirigida por: Gabriela Pichler

Una nueva realizadora emerge con una voz cinematográfica impactante y madura para hablar de temas universales de un modo verdaderamente personal y auténtico.
A new filmmaker emerges with a strikingly mature cinematic voice dealing with universal themes in a truly authentic and personal way.


GIRALDILLO DE PLATA | SILVER GIRALDILLO
Película: BOY EATING THE BIRD’S FOOD (2012, Grecia)
Dirigida por: Ektoras Lygizos

Un acercamiento valiente y radical a un modo de hacer cine que resulta en un cautivante estudio del personaje y que también funciona como una metáfora sofisticada sobre un agitado país.
A radical and brave approach to filmmaking that results in a captivating character study, which also works as a sophisticated metaphor for a country in turmoil.

Cliquear 'más información' para seguir leyendo




PREMIO ESPECIAL DEL JURADO | SPECIAL JURY AWARD
Película: REALITY (2012, Italia/Francia)
Dirigida por: Matteo Garrone

Un ‘tour de force’ cinematográfico realizado por un director que combina con maestría la artesanía del cine con lo espontáneo e inesperado
A cinematic ‘tour de force’ by a filmmaker who masterfully combines virtuoso craftsmanship with the spontaneous and unexpected.

premio al Mejor GUIÓN | Best SCRIPT award
Película: PARADISE FAITH (2012, Austria/Francia/Alemania)
Escrita por: Ulrich Seidl y Veronika Franz

premio a la Mejor Actriz | Best Actress award
Película: EAT SLEEP DIE (2012, Suecia)
Actriz: Nermina Lukac

premio al Mejor ActOR | Best ActOR award
Película: BOY EATING THE BIRD’S FOOD (2012, Grecia)
Actor: Yannis Papadopoulos

premio a la Mejor dirección DE FOTOGRAFÍA | Best cinematography award
Película: SISTER (2012, Francia/Suiza)
Directora de Fotografía: Agnès Godard



El Jurado de la sección NO FICCIÓN. EURODOC de Sevilla Festival de Cine Europeo 2012, compuesto por PATRICK BERNABE, ANTONIO DELGADO LIZ Y ANDRÉS DUQUE, han decidido otorgar un premio EX - AEQUO:

GIRALDILLO SECCIÓN EURODOC A LA MEJOR PELÍCULA DE NO FICCIÓN | GIRALDILLO EURODOC SECTION TO THE BEST NON FICTION FILM
Película: LEVIATHAN (2012, Reino Unido/EEUU/Francia)
Dirigida por: Lucien Castaing-Taylor y Verena Paravel

EX – AEQUO

Película: MAPA (2012, España)
Dirigida por: León Siminiani

Premio ex – aequo a dos películas que proponen nuevos caminos a la cinematografía por sus hallazgos estéticos y narrativos y que merecen ser vistas por un público más amplio.
Prize ex – aequo to a couple of films that offer new ways to cinematography by their aesthetic and narrative findings and deserve to be seen by a wider audience.

El Jurado Camp_US de la sección LAS NUEVAS OLAS, patrocinada por DELUXE, compuesto por TRIANA ALONSO, MANUEL BROULLÓ, ALBA CORREA, ISAAC REYES AND CARLOS RIVERO, ha decidido otorgar el siguiente premio:
PREMIO DEL JURADO CAMP_US | CAMP_US JURY AWARD
Película: ARRAIANOS (2012, España)
Dirigida por: Eloy Enciso

Por su madurez, por su carácter híbrido entre géneros y formas y por buscar el cine fuera del cine y no dentro de él.
For its maturity, for its hybrid character between genre and form and for searching cinema out of cinema instead of taking an inner look.



premio eurimages a la mejor coproducción europea | eurimages prize to the best european coproduction
Película: SISTER (2012, Francia/Suiza)
Dirigida por: Ursula Meier

EX – AEQUO

Película: PARADISE FAITH (2012, Austria/Francia/Alemania)
Dirigida por: Ulrich Seidl


El público infantil y juvenil de la sección EUROPA JUNIOR de Sevilla Festival de Cine Europeo 2012 ha decidido otorgar mediante su voto el siguiente premio:

GIRALDILLO JUNIOR | GIRALDILLO JUNIOR
Película: EL CORAZÓN DEL ROBLE (2012, España)
Dirigida por: Ricardo Ramón y Ángel Izquierdo

El público de la sección EFA de Sevilla Festival de Cine Europeo 2012 ha decidido otorgar mediante su voto el siguiente premio:
gran premio del público | grand audience award
Película: Amour (2012, Alemania/Francia/Austria)
Dirigida por: Michael Haneke


PREMIO CIUDAD DE SEVILLA | CITY OF SEVILLE AWARD
MARÍA DE MEDEIROS